O Nuit 오 밤이여

-장 필립 라모 작곡

솔로: 부토이 마르티네

오 밤이여, 이 땅에 내려주오.

그대의 신비하고 고요한 매력을.

그대를 따르는 그림자는 너무나 부드럽고

희망을 노래하는 그대의 손가락은 너무나 감미롭다네

그대의 커다란 힘은 모든 것을

행복한 꿈으로 변하게 한다네

오 밤이여, 이 땅에 좀 더 머물러주오.

그대의 신비하고 고요한 매력을.

그대를 따르는 그림자는 너무나 부드럽고

꿈만큼 아름다운 것이 세상에 또 있을까,

희망만큼 달콤한 진리가 세상에 또 있을까.

Laudate Pueri Dominum

주의 백성들아 찬양하라

-펠릭스 멘델스존 작곡

여호와의 종들아 찬양하라,

여호와의 이름을 찬양하라.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을

찬송할지로다.

여호와의 종들아 찬양하라,

여호와의 이름을 찬양하라.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을

찬송할지로다.

Mu Maraso Yawe

주의 피로 나 구원받았네

-부룬디 전통 성가

예수님 당신의 보혈로

예수님 당신의 보혈로 제가 구원을 받았습니다.

당신이 저의 모든 빚을 지불하셨습니다.

당신이 저의 죄를 깨끗케 하셨습니다.

당신이 제게 천국문을 열어주셨고

저는 예비된 그 문에 들어갑니다.

오오 당신은 선하십니다.

아무것도 우리를 그 사랑에서 떼어놓을 수 없습니다.

그리고 당신의 약속에서도 나를 떼어놓을 수 없습니다.

당신께서 하신 말씀은 결코 없어지지 않습니다.

온 세상이 사라진다 하여도

아무것도 우리를 그 사랑에서 떼어놓을 수 없습니다.

그리고 당신의 약속에서도 나를 떼어놓을 수 없습니다.

당신께서 하신 말씀은 결코 없어지지 않습니다.

온 세상이 사라진다 하여도.

당신은 선하십니다.

함께 한다면

-심진하 작사, 윤학준 작곡

눈부신 햇살에 새 하루를 만나요.

설레는 기분 웃음이 번져요.

네가 있어서 오늘도 너무 좋은 아침,

나도 좋은 아침을 너에게 주고 싶어.

눈부신 햇살에 새 하루를 만나요.

설레는 기분 웃음이 번져요.

네가 있어서 오늘도 너무 좋은 아침,

나도 좋은 아침을 너에게 주고 싶어.

서로의 기쁨이 되어 주는 우리는 정말 좋은 친구

언제나 너에게 내가 말을 해줄게

내가 아는 가장 좋은 말을 해줄게

용기 내, 힘을 내, 우리 같이 해보자.

괜찮아, 믿을게, 나는 너를 사랑해.

언제나 그대와 우리 함께 하자.

서로의 행복을 선물하는 친구가 되자.

서로의 기쁨이 되어 주는 우리는 정말 좋은 친구

언제나 그대와 우리 함께 한다면

못 할 일은 없어, 못 할 일은 없어.

우리 함께 한다면.

요게벳의 노래

-최에스더 작사, 염평안 작곡

작은 갈대 상자 물이 새지 않도록

역청과 나무 진을 칠하네

어떤 맘이었을까 그녀의 두 눈엔

눈물이 흐르고 흘러

동그란 눈으로 엄마를 보고 있는

아이와 입을 맞추고

상자를 덮고 강가에 띄우며

간절히 기도했겠지

정처 없이 강물에 흔들 흔들

흘러 내려가는 그 상자를 보며

눈을 감아도 보이는 아이와 눈을 맞추며

주저 앉아 눈물을 흘렸겠지

너의 삶의 참 주인 너의 참 부모이신

하나님 그 손에 너의 삶을 맡긴다

너의 삶의 참 주인 너를 이끄시는 주 하나님

하나님 그 손에 너의 삶을 드린다

그가 널 구원하시리

그가 널 이끄시리라

그가 널 사용하시리

그가 너를 인도하시리

너의 삶의 참 주인

너의 삶의 참 주인 너의 참 부모이신

하나님 그 손에 너의 삶을 맡긴다

너의 삶의 참 주인 너를 이끄시는 주

하나님 그 손에 너의 삶을 드린다

너의 삶의 참 주인 너의 참 부모이신

하나님 그 손에 너의 삶을 맡긴다

너의 삶의 참 주인 너를 이끄시는 주

하나님 그 손에 너의 삶을 드린다

어떤 맘이었을까 그녀의 두 눈엔

눈물이 흐르고 흘러

선한 능력으로

-디트리히 본회퍼 시, 지그프리트 피츠 작곡

조하은 편곡

고요한 가운데 선하신 능력에 깊이 둘러싸여

나는 참으로 온전히 보호받고 위로받고 있습니다

이러한 나날을 그대들과 함께 살아가고

그리고 새로운 한 해를 그대들과 함께 맞이하려 합니다

지난 일들이 여전히 우리를 괴롭히고

고통스러운 날들의 무거운 짐이

아직도 우리를 짓누릅니다

아, 주여. 놀라고 두려움에 떠는 우리 영혼에

당신께서 우리를 위해 마련하신 구원을 주소서

주의 선하신 능력에 온전히 보호받으며

우리는 무엇이 닥쳐오든 평안히 기다립니다

하나님은 밤에도 낮에도 우리와 함께하십니다

그리고 새로운 날마다 틀림없이 함께하십니다

주님은 우리에게 무거운 잔을 내미십니다.

쓰디 쓴 슬픔의 잔, 꼭대기까지 가득 채워진 잔을

우리는 감사함으로 떨림 없이 그 잔을 받습니다.

당신의 선하시고 사랑이 가득한 손이 주신 것이기에.

주의 선하신 능력에 온전히 보호받으며

우리는 당신이 주실 위로를 기다립니다.

하나님은 밤에도 낮에도 우리와 함께하십니다.

그리고 확실히 아는 바, 다가올 매일 매일에도.

<특별출연> 테너 조태진

잔향

-이연주 작사, 윤학준 작곡

어디에서 불어오는 희미한 바람일까

연초록 마음밭에 그대 향기 가득하다

머나먼 길 달려와 토해내던 붉은 날숨

다시 선 그 자리에 그대 숨결 가득하다

흰 달빛에 채워지던 그대의 잔향

은은히 스며들어 내 마음에 머물러라

돌고돌아 돌고돌아

그 자리에 멈추이면

하릴없이 흐르는 물의 노래

물의 노래 뿐이어라

Negereye Intebe Yawe

주의 보좌 앞에 나아갑니다

-아폴리네르 하보니마나 작곡

솔로: 이테리테카 신시아

주님의 보좌 앞에 나아가

감사의 제물을 드립니다.

새로운 찬양을 부르며

영광과 감사로 주님을 높입니다.

오직 주님만이 찬양 받으시기에 합당하십니다.

주님의 보좌 앞에 나아가

감사의 제물을 드립니다.

새로운 찬양을 부르며

영광과 감사로 주님을 높입니다.

오직 주님만이 찬양 받으시기에 합당하십니다.

하늘과 땅을 지으신 창조주여, 영광을 받으소서.

생명을 주시는 주님, 주님은 나의 노래이십니다.

주의 날개 아래 거하기를 원합니다.

내 삶의 모든 날 동안 주님을 찬양하겠습니다.

하늘과 땅을 지으신 창조주여, 영광을 받으소서.

생명을 주시는 주님, 주님은 나의 노래이십니다.

주의 날개 아래 거하기를 원합니다.

내 삶의 모든 날 동안 주님을 찬양하겠습니다.

(1마디 쉼)

주님의 보좌 앞에 나아가

감사의 제물을 드립니다.

새로운 찬양을 부르며

영광과 감사로 주님을 높입니다.

오직 주님만이 찬양 받으시기에 합당하십니다.

주님의 보좌 앞에 나아가

감사의 제물을 드립니다.

새로운 찬양을 부르며

영광과 감사로 주님을 높입니다.

오직 주님만이 찬양 받으시기에 합당하십니다.

하늘과 땅을 지으신 창조주여, 영광을 받으소서.

생명을 주시는 주님, 주님은 나의 노래이십니다.

주의 날개 아래 거하기를 원합니다.

내 삶의 모든 날 동안 주님을 찬양하겠습니다.

하늘과 땅을 지으신 창조주여, 영광을 받으소서.

생명을 주시는 주님, 주님은 나의 노래이십니다.

주의 날개 아래 거하기를 원합니다.

내 삶의 모든 날 동안 주님을 찬양하겠습니다.

주님을 찬양하겠습니다

주님을 찬양하겠습니다

Laudate Pueri Dominum

주의 백성들아 찬양하라

-펠릭스 멘델스존 작곡

여호와의 종들아 찬양하라,

여호와의 이름을 찬양하라.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을

찬송할지로다.

여호와의 종들아 찬양하라,

여호와의 이름을 찬양하라.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을

찬송할지로다.

Ah Ya Ya Ya

노래할 이유 있네

-두두 니유쿠리 작곡

솔로: 은다이제예 에디

기쁘게 노래하는 이유가 있습니다.

내가 곤경에 처했을 때 도움을 받았습니다.

올무에서 벗어난 새같이

주님이 나를 지켜보고 자비를 베푸셨습니다.

기쁘게 노래하는 이유가 있습니다.

내가 곤경에 처했을 때 도움을 받았습니다.

올무에서 벗어난 새같이

주님이 나를 지켜보고 자비를 베푸셨습니다.

아무 길이 보이지 않아 두려워

살아계신 하나님께 부르짖었습니다.

보좌에 계신 주님이

저의 신음 소리를 듣고 도우셨습니다.

좋을 때나 나쁠 때에도

그는 우리와 함께 하시고 강하게 하십니다.

그는 우리 마음에 감사를 넘치게 하십니다.

그는 슬픔의 눈물을 기쁨의 샘으로 바꾸십니다.

좋을 때나 나쁠 때에도

그는 우리와 함께 하시고 강하게 하십니다.

그는 우리 마음에 감사를 넘치게 하십니다.

그는 슬픔의 눈물을 기쁨의 샘으로 바꾸십니다.

아무 길이 보이지 않아 두려워

살아계신 하나님께 부르짖었습니다.

보좌에 계신 주님이

저의 신음 소리를 듣고 도우셨습니다.

그의 약속은 영원합니다.

그가 말씀하셨던 것은 이루어집니다.

그는 길이 없는 곳에 길을 만드십니다.

예수님은 선하십니다.

그의 약속은 영원합니다.

그가 말씀하셨던 것은 이루어집니다.

그는 길이 없는 곳에 길을 만드십니다.

예수님은 선하십니다.

나는 잊지 않겠습니다. (아야야야)

당신의 자비를 (아야야야)

당신의 사랑을 (아야야야 은혜를 베풀어 주셨네.)

당신은 우리에게 물을 주셨습니다. (아야야야)

저 광야에서. (아야야야)

나는 잊을 수 없습니다.

(아야야야 은혜를 베풀어 주셨네.)

Laudate Pueri Dominum

주의 백성들아 찬양하라

-펠릭스 멘델스존 작곡

여호와의 종들아 찬양하라,

여호와의 이름을 찬양하라.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을

찬송할지로다.

여호와의 종들아 찬양하라,

여호와의 이름을 찬양하라.

이제부터 영원까지 여호와의 이름을

찬송할지로다.

Baba Yetu 바바예투

-크리스토퍼 틴 작곡

솔로: 테너 조태진

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름은 거룩하십니다.

우리에게 매일의 양식을 주시고

우리가 남을 용서한 것 같이

우리의 잘못을 용서해 주시고 악으로부터 구하소서

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름은 거룩하십니다.

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름은 거룩하십니다.

당신의 나라가 이곳에 임하고

당신의 뜻이 이 땅에 임하리이다.

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름은 거룩하십니다.

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름은 거룩하십니다.

우리에게 매일의 양식을 주시고

우리가 남을 용서한 것 같이

우리의 잘못을 용서해 주시고 악으로부터 구하소서.

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름은 거룩하십니다.

Ntawe 아무도 없네

-부룬디 전통 성가

누가 주님과 같으리요? (아무도 없네)

아무도 없고, 앞으로도 없으리라.

예수님, 당신은 놀라우신 분.

예수님, 당신은 가장 귀하신 분.

예예예예예

아무도 없고, 앞으로도 없으리라.

예수님, 당신은 놀라우신 분.

예수님, 당신은 가장 귀하신 분.

Imirindi 구원의 발자국

-부룬디 전통 성가

솔로: 니심웨 제대디

들립니다. 들립니다.

(구원의 발자국 소리가.)

내게도 들립니다. 내게도 들립니다.

(구원의 발자국 소리가.)

믿는 자에게 들립니다. 믿는 자에게 들립니다.

(구원의 발자국 소리가.)

우리에게 들립니다. 우리에게 들립니다.

(구원의 발자국 소리가.)

아브라함도 구원받았습니다 (예수님은 구원자)

모세도 구원받았습니다 (예수님은 구원자)

여호수아도 구원받았습니다 (예수님은 구원자)

다니엘도 구원받았습니다 (예수님은 구원자)

당신도 구원받았습니다 (예수님은 구원자)

나도 구원받았습니다 (예수님은 구원자)

한번 생각해봅시다

(당신이 건널 수 없는 강을 만난다면

큰 소리로 예수님께 도움을 요청하세요.

예수님은 구원자)

기도하는 자, 주가 도우십니다 (예수님은 구원자)

찬양하는 자, 주가 도우십니다 (예수님은 구원자)

전도하는 자, 주가 도우십니다 (예수님은 구원자)

사랑하는 자, 주가 도우십니다 (예수님은 구원자)

텐포원도 주가 도우십니다 (예수님은 구원자)

우무초합창단도 주가 도우십니다 (예수님은 구원자)

한번 생각해봅시다

(당신이 건널 수 없는 강을 만난다면

큰 소리로 예수님께 도움을 요청하세요

예수님은 구원자)

서울 사람도 구원하십니다 (예수님은 구원자)

인천 사람도 구원하십니다 (예수님은 구원자)

대구 사람도 구원하십니다 (예수님은 구원자)

제주 사람도 구원하십니다 (예수님은 구원자)

가툼바 사람도 구원하십니다 (예수님은 구원자)

부룬디 사람도 구원하십니다 (예수님은 구원자)

한번 생각해봅시다

(당신이 건널 수 없는 강을 만난다면

큰 소리로 예수님께 도움을 요청하세요

예수님은 구원자)

발자국 소리, 저 발자국 소리!

저것이 바로 한국인들을

구원하러 오는 발자국 소리입니다

맞아요, 맞아요!

Harumugabo

한 사람이 있어요

-부룬디 전통 성가

솔로: 은다이제예 에디

한 남자가 있어요. (그분은 나를 놀라게 해요.)

그가 행하신 일! (얼마나 놀라운지!)

믿음직한 분. (그는 믿음직한 분이에요.)

그는 사드락과 메삭을 구원했어요. (아벳느고도요!)

그는 강해요. (그는 바로 예수님!)

그는 강해요. (듬직한 분!)

그는 듬직한 분이라고 말해보세요. (듬직한 분!)

그는 가나의 혼인잔치에 갔어요.

(사람들이 그를 알아봤지요.)

그가 물을 바꿔버렸어요.

(포도주로요!)

그는 항상 해결책을 찾아내요.

나는 그를 신뢰해요.

(나는 그를 신뢰해요.)

그는 강해요. 나는 그를 신뢰해요.

(나는 그를 신뢰해요.)

그는 강해요. 나는 그를 신뢰해요.

(나는 그를 신뢰해요.)

오, 당신도 그를 신뢰하나요?

(나도 그를 신뢰해요.)

오, 당신도 그를 신뢰하나요?

(나도 그를 신뢰해요.)

그는 성실해요. (성실!)

그는 성실해요. (성실!)

그는 성실하게 일해요.

(그는 성실하게 우리를 대해요.)

그는 성실해요. (성실!)

그는 성실해요. (성실!)

그는 성실하게 일해요.

(그는 성실하게 우리를 대해요.)

그는 해결책을 찾아내는 오직 한 분!

예수님 밖에는 없어요.

나를 위기에서 건져내실 분,

그는 죽었고, 사탄에게 붙잡혀 고초를 겪었지만 결국 승리하셨어요.

나는 그를 신뢰해요.

여러분 함께 해요!(찬양합시다!)

여러분 함께 해요!(찬양합시다!)

우리 함께 그를 찬양합시다.

나는 힘껏 춤추며 그를 찬양하리.

이켐베 소리도 넣고 북 장단도 더하여!

그래요, 그래요, 그래요!